Camera deployment map

Three modes — Fleet (camera health), Hotspots (per-camera detection volume, filterable by species) and Individuals (where Rosie / Atlas / each named animal has been sighted, with a chronological connection through their home-range cameras). Public-facing builds should jitter precise coordinates for sensitive species.